本質を見抜く力 (ブログの記事と知性について その3) 2007年10月26日 思索 スーパーのレジで、バーコードで商品の値段を自動読み取りするとき、何故そんなことができるかというと、あらかじめバーコードのこの模様がこの値段だというデータがレジのシステムに入っているから。 りんごとappleは同じものを指すけれど、文字記号データとしては異なるもの。日本語と英語という、それぞれの言語に対応するデータベースが必要になる。 「apple=りんご」というデータベースを持ってい…続きを読む